Bims Uhr · Bim's Clock · Часы Бима
Datenschutzerklärung
Stand: 22.11.2026. Diese Erklärung gilt für die Android-App „Bims Uhr“ (Paketname com.tonimu81.bimclock), eine Lern-App für Kinder im Alter von etwa 5 bis 8 Jahren, mit der man das Lesen der Uhrzeit übt.
Kurz gesagt
Wir sammeln keine personenbezogenen Daten. Die App enthält keine Werbung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste, kein Benutzerkonto und braucht keine Internetverbindung. Alles, was die App speichert, bleibt auf dem Gerät.
Verantwortlicher
Anton Müller (Entwicklername „AEM81“), Gansmühlstraße 12, 94405 Landau an der Isar, Deutschland · E-Mail: aem@aem81.de
Welche Daten auf dem Gerät gespeichert werden
Lokal im Speicher der App (nicht an uns oder Dritte übertragen): gewählte Sprache, gesammelte Sterne, Stufe, Klang an/aus, ein Übungsprotokoll (Anzahl richtiger und falscher Antworten pro Tag, Übung und Stufe, die letzten 60 Tage) sowie der Hinweis, ob die Vollversion freigeschaltet ist. Diese Daten werden nicht ausgelesen oder versendet. Sie können sie im Elternbereich („Protokoll löschen“) oder durch Löschen der App-Daten bzw. Deinstallation entfernen.
Kauf der Vollversion (Google Play)
Die Vollversion ist ein einmaliger Kauf über Google Play. Zahlung und Kaufabwicklung erfolgen ausschließlich durch Google (Google Play Billing). Wir erhalten dabei keine Zahlungsdaten, Namen oder Adressen; die App erfährt nur, ob der Kauf besteht. Es gilt die Datenschutzerklärung von Google: policies.google.com/privacy. Der Kauf ist durch eine Erwachsenen-Abfrage im Elternbereich geschützt.
Bewertung und Updates
Die Schaltflächen „In Google Play bewerten“ und die Update-Hinweise nutzen Funktionen des Google-Play-Stores. Dabei werden von der App keine Daten an uns gesendet.
Kinder
Die App richtet sich an Kinder. Sie enthält keine Werbung, keine Links in das offene Internet, kein Chat und keine sozialen Funktionen. Kaufen, Bewerten und Aktualisieren sind nur über den Elternbereich möglich (3 Sekunden gedrückt halten, danach Rechenaufgabe).
Ihre Rechte
Da wir keine personenbezogenen Daten verarbeiten, gibt es nichts, was wir auf Anfrage herausgeben oder löschen könnten. Bei Fragen schreiben Sie uns gern. Sie haben außerdem das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren (in Bayern: Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht).
Änderungen
Wenn sich die App ändert, passen wir diese Erklärung an und nennen das Datum oben.
Privacy Policy
Last updated: 22 Nov 2026. This policy applies to the Android app “Bim's Clock” (package com.tonimu81.bimclock), a learning app for children aged about 5 to 8 that teaches how to tell the time.
In short
We do not collect personal data. The app contains no ads, no analytics or tracking, no user accounts, and does not need an internet connection. Everything the app stores stays on the device.
Controller
Anton Müller (developer name “AEM81”), Gansmühlstraße 12, 94405 Landau an der Isar, Germany · Email: aem@aem81.de
What is stored on the device
Stored locally in the app's storage (never sent to us or to third parties): chosen language, stars earned, level, sound on/off, a practice log (number of right and wrong answers per day, exercise and level, last 60 days) and whether the full version is unlocked. This data is not read out or transmitted. You can delete it in the parent area (“Clear log”), by clearing the app's data, or by uninstalling the app.
Purchase of the full version (Google Play)
The full version is a one-time purchase through Google Play. Payment and order processing are handled entirely by Google (Google Play Billing). We receive no payment data, names or addresses; the app only learns whether the purchase exists. Google's privacy policy applies: policies.google.com/privacy. Purchasing is protected by an adult-only question in the parent area.
Rating and updates
The “Rate on Google Play” button and the update notices use Google Play store functions. The app does not send any data to us in doing so.
Children
The app is designed for children. It has no ads, no links to the open internet, no chat and no social features. Buying, rating and updating are only possible through the parent area (press and hold for 3 seconds, then a multiplication question).
Your rights
Because we do not process personal data, there is nothing we could disclose or delete on request. If you have questions, please write to us. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Changes
If the app changes, we will update this policy and the date above.
Политика конфиденциальности
Дата: 22.11.2026. Политика относится к Android-приложению «Часы Бима» (пакет com.tonimu81.bimclock) — обучающему приложению для детей примерно 5–8 лет, в котором учатся определять время по часам.
Коротко
Мы не собираем персональные данные. В приложении нет рекламы, аналитики и трекинга, нет учётных записей, интернет не нужен. Всё, что приложение запоминает, остаётся на устройстве.
Ответственный
Anton Müller (имя разработчика «AEM81»), Gansmühlstraße 12, 94405 Landau an der Isar, Германия · эл. почта: aem@aem81.de
Что хранится на устройстве
Локально в памяти приложения (нам и третьим лицам не передаётся): выбранный язык, заработанные звёзды, уровень, звук вкл/выкл, журнал занятий (число верных и неверных ответов по дням, играм и уровням за последние 60 дней) и отметка, открыта ли полная версия. Эти данные не считываются и не отправляются. Удалить их можно в разделе для родителей («Очистить журнал»), очистив данные приложения или удалив его.
Покупка полной версии (Google Play)
Полная версия — разовая покупка через Google Play. Оплату и обработку покупки полностью выполняет Google (Google Play Billing). Мы не получаем платёжные данные, имена и адреса; приложение узнаёт только, есть ли покупка. Действует политика конфиденциальности Google: policies.google.com/privacy. Покупка защищена вопросом для взрослых в разделе для родителей.
Оценка и обновления
Кнопка «Оценить в Google Play» и сообщения об обновлении используют функции магазина Google Play. Приложение при этом ничего нам не отправляет.
Дети
Приложение предназначено для детей: в нём нет рекламы, ссылок в открытый интернет, чата и социальных функций. Покупка, оценка и обновление доступны только через раздел для родителей (удерживать замок 3 секунды, затем пример на умножение).
Ваши права
Мы не обрабатываем персональные данные, поэтому нам нечего выдавать или удалять по запросу. Если есть вопросы, напишите нам. Вы также вправе обратиться с жалобой в надзорный орган по защите данных.
Изменения
Если приложение изменится, мы обновим эту политику и дату вверху.